Ballan: "Ik ben niet de held van mijn dorp"