Afscheidnemende skikoningin Vonn valt zwaar in voorlaatste wedstrijd