De Bock wordt recht geholpen, maar heeft daar geen zin in: “Rustig! Ja jongen, kalm!”