• home
  • videozone
  • win!
  • quiz & opvallend

    Oeps: Noorse koks krijgen 15.000 in plaats van 1.500 eieren

    Het eitje van de Noorse koks is gebakken.

    Een nulletje meer of minder, wie maalt erom? Door een fout in een bestelling (en Google Translate) zat het keukenpersoneel van de Noorse delegatie wel even met de handen in het haar.

    Noorwegen is met een delegatie van ruim 100 sporters naar Pyeongchang afgezakt. Om een lekker eitje te kunnen bakken voor die atleten had de kok van de Noren een bestelling van 1.500 eieren geplaatst.

    Maar omdat de kok zijn hele bestelling door de vertaalmachine van Google Translate gejaagd had, is er een foutje ingeslopen. Groot was dan ook de verbazing van de Noren toen de lokale Zuid-Koreaanse eierboer 15.000 eieren kwam brengen.

    "Er kwam maar geen einde aan de levering", zegt chef Stale Johansen. "Gelukkig heeft de leverancier begrip getoond voor de situatie en de overbodige 13.500 eitjes weer meegenomen."

    Grappige jongens, die Noren: